Interpretación

  • traduccion-FAE14

    Conferencia sobre optimización de ingresos en el sector hotelero

    En mayo del 2015 interpretamos una conferencia magistral sobre optimización de ingresos en el sector hotelero que se dio en la Universidad San Francisco de Quito (USFQ). El evento contó con un conferencista estadounidense  y la participación de representantes de la industria hotelera de todo el Ecuador.

  • traduccion-FAE11

    Interpretación para la Contraloría en Washington DC

    En mayo del 2015 un intérprete de Ñ Translation Services acompañó al Contralor de la República del Ecuador, Dr. Carlos Pólit, a una reunión del Comité Financiero de la INTOSAI, la Organización Internacional de Entidades Auditoras Superiores. La reunión se llevó a cabo en Washington D.C. con la presencia de altas autoridades de diferentes entidades […]

  • traduccion-FAE5

    Taller sobre higiene y seguridad alimenticia

    El 26 de marzo del 2105 interpretamos para un curso de la empresa 3M en el Hilton de Guayaquil. El curso trataba sobre higiene y seguridad alimenticia. Esta conferencia altamente técnica cubrió métodos de prevención de enfermedades transmitidas a través de alimentos y métodos avanzados de detección bioquímica como el DNA fingerprinting. Ñ Translation Services […]

  • traduccion-FAE

    Capacitación de gestión de riesgos aeronáuticos para las FFAA

    En marzo del 2015 Ñ Translation Services proveyó el servicio de interpretación simultánea en un curso de 3 días para la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE). El conferencista, una autoridad en seguridad aeronáutica habló sobre los aspectos técnicos de la implementación de un sistema de gestión de riesgo para la Fuerza Aérea.

  • Institute-of-land-policy-traduccion

    Interpretación para Lincoln Institute of Land Policy

    Del 6 al 8 de mayo del 2013 Ñ Translation Services estuvo dando el servicio de interpretación (conocido como traducción simultánea) al Lincoln Institute of Land Policy en el evento que llevó a cabo en el Swissotel de Quito: el Foro Latinoamericano Sobre Instrumentos Notables de Intervención Urbana. El Lincoln Institute of Land Policy es […]

  • traduccion scantron5

    Traducción simultánea con Scantron

    Scantron confió en nosotros para hacer de su importante seminario un evento fluido en el que los técnicos y ejecutivos estadounidenses  pudieron interactuar sin problemas con los asistentes de habla hispana. Se trataron temas técnicos y de negocios durante el evento y el cliente nos agradeció por nuestro excelente trabajo. Gracias a los equipos de […]

  • traduccion nick vujicic

    Conferencia de Nick Vujicic

    El día sábado 5 de octubre participamos en un evento de gran escala en el Rancho San Francisco en el valle de Cumbayá cerca de Quito, la capital del Ecuador. El evento en cuestión fue una conferencia dictada por el orador motivacional Nick Vujicic en favor de la fundación Caminitos de Luz que provee educación […]

  • Traducción taller petrolero sobre bombas centrífugas

    En el mes de septiembre de 2013 Ñ Translation Services proveyó intérpretes calificados para una conferencia de alto nivel para ingenieros de la industria petrolera sobre bombas centrífugas de marca Sulzer organizado por la empresa de suministros petroleros EcuaPet. Para este evento además realizamos la traducción de los slides de powerpoint que formaban parte de […]

  • Seminario en la empresa petrolera ENAP – SIPEC

    Del 30 de septiembre al 4 de octubre del  2013  Ñ Translation Services estuvo trabajando junto con una agencia de eventos, proveyendo la interpretación o traducción simultánea para taller / capacitación en la empresa petrolera ENAP –  SIPEC, en sus oficinas centrales en Quito. El taller se llevó acabo durante toda la semana y se […]